mardi 20 janvier 2015

Nos Références

Amiens, Angers, Angoulême, Annonay, Annecy, Asnières, Athène, Aytré, Bagneux, Bagnole de l'Orne, Bain-de-Bretagne, Bari, Berlfort, Berlare, Berder, Bilbao, Blanquefort, Bilbao, Blois, Burgos, Brest, Boechout, Bourges, Bobigny, Bordeaux,  Bron, Rochefort en Terre, Briançon, Bron, Boissy-St-Léger, Burgos, Carrer, Caen, Calvi, Carhais, Caudebec-les-Elbeuf, Chambéry, Chalon sur saone, Chateauroux, Cléon, Créteil, Corbiel, Cusset, Dijon, Dieppe, Durham, Elbeuf-sur-Seine, Enna,  Eindhoven, Epernay, Espïno, Evron, Feyzin, Fontenay-aux-roses, Frankfurt, Florence, Francfort, Garges-les-Gonesses, Genève, Gent, Girona, Grigny, Goussainville, Guyancourt, Herbigniac, Impéria, Issoudin, Ipres, Juvisy-sur-Orge, Kortrijk, Londres, Londnderry, Macon, Manchester, Maromme, Maubeuge, Menen, Mitry-Mory, Miramas, Montmorillon, Montreuil, Morlaix, Morsang-sur-Orge, Monosque, Nantes, Nanterre, Nyon, Niort, La Rochelle, La Chapelle-sur-Erdre,Le Rheu, La Courneuve, La Louvière, Laval, Lanester, Leucate, Lille, Leuven, Massa,  Nancy, Niort, Noisiel, Le Havre, Léon, Liège, Londres, Londonderry, Loos-en-Gohelle, Lorient, Oulins, Oyonnax, Oxford, Petit-Couronne, Petit-Quevilly, Plessis Robinson, Pierrefite, Porto, Quiberon, Quimper, Rennes, Redon, Roanne, Roeselare, Saran, St-Maur, Sotteville-les-Rouen, Sucy-en-Brie, Ivry, Vitry, Vichy, Poitier Rochefort, Orléans, San Marin, Salisbury, Saran, Salse, Sucy en Brie, Laval, Singapour, St-Maur, St-Quentin, St-Sébastien-sur -loire, St-Nazaire, Soyaux,  Surenes, Sydney, St-Firmin, St Herblain, St-Etienne, Soulac-sur-mer, St-Raphaël, Taragona, Terrasson, Tours,  Milan, Valencia, Vannes, Vern-sur-Seiche, Villeurbanne, Villiers-le-Bel, Villefontaine, Veuvey, Watford, à suivre...

Présentation


Par son art du gonflable, la compagnie AIRVAG, depuis 1981, développe une pratique originale de spectacle de rue qui la rend unique. Expérimentateurs du grandiose, nos artistes, par leur polyvalence produisent des spectacles à l’échelle de l’architecture des lieux. En quête d’idées nouvelles, le collectif d’AIRVAG s’oriente vers des techniques multidisciplinaires pour une communication de plus en plus intime entre les spectateurs et leur création

Les spectacles de la compagnie AIRVAG ont parcouru le monde pour diverses occasions : 
festivals, inaugurations, manifestations privées et sportives… de l’Esplanade de Singapour 
à la Défense à Paris, du festival de Sydney aux J.O d’Athènes, du parvis de l’Opéra de Lyon 
au Botanique à Bruxelles, en passant par Barcelone, Rome, Londres… 

« Nous créons et réalisons, jusqu’à leurs mises en scène, des environnements éphémères. 
Nous balisons et mettons en valeur les espaces publics, les rues, les parcs, les monuments. 
Nous adaptons chacun de nos spectacles à l’espace que vous désirez faire vivre. 
Nous animons nos installations par des illuminations, de la musique et des performances 
afin de dépayser et de faire rêver les passants dans leur environnement quotidien. 
Par des interventions « Points Show » et des dispositifs interactifs nous amenons le public à s’approprier 
nos univers et à retrouver son âme d’enfant… » 



Since 1981, AIRVAG has been developing original artistic air structures, providing unique street shows all around the world.

Experts of the grandiose, these versatile artists create shows that fit the architectural style and size of the places. Always seeking for innovative ideas, the AIRVAG collective orient towards multidisciplinary techniques for a better intimate communication between the structures and the public.

 ‘We create and produce, from draft to the mise-en-scene, transient environments aimed to highlight the public spaces, the streets, the parks and monuments. We adapt each of our shows to the space we want to occupy. We bring our structures to life through illuminations, music and performances, giving a new face to the spaces and providing the public with a pleasant change of scenery in their daily environment. By our interventions, we create surprise but we also hope to lead the public to participate in our universe. Depending on the situation, the public can orchestrate the light, sound and the air structures’ movement. In getting caught up in this magical game, the public regains their child’s soul.’


For 34 years, AIRVAG has been all over the world, participating in various shows: festivals, opening galas, private shows and sporting events… From the Esplanade of Singapore to the La Defense business centre in Paris, the festival of Sydney to the Olympic Games of Athens, the Botanic Garden of Brussels, Barcelona, Rome, London, Lyon, Nyon, Genêve, Durham, Londonderry, Amiens, Watford, Rennes, Caen, Quimper...

AIRVAG affiche son savoir faire / AIRVAG offers


Pour tous vos futurs événements nous pouvons répondre selon vos besoins :
art urbain,
spectacle événementiel,
installation monumentale,
intervention spectaculaire,
spectacle intimiste.

 
For all your future events we can meet your needs:
urban art,
entertainment events, 
monumental installation,
spectacular action,
intimate show.


Ballade des mots en lumière / Ballad of the words in lights


AIRVAG crée des ambiances appropriées qui favorisent les rapports humains
par le choix des formes, des couleurs et des sonorités.
Des histoires de village, de quartier, de lieu historique, des paroles d'enfants...
Nos structures peuvent contenir tous les messages, laissant libre
cours à votre imagination.
Un seul geste du public, un mouvement, et il pourra entendre les mots ou les sons de votre choix.
Nos univers interagissent avec les éléments et les sites qu’ils occupent.
AIRVAG : le créateur de vos projets…
AIRVAG creates appropriate atmospheres which favor human relationships by the choice of the forms, the colors and the sounds.Stories of village, district, historic place, children's words...Our structures can contain all messages, giving free rein to your imagination.
A single movement of the public and he can hear the words or the sounds of your choice.Our universes interact with elements and sites which they occupy.
AIRVAG : the creator of your projects…


La Symphonie Conique


La symphonie conique s’impose comme un spectacle vivant unique en sont genre qui développe une harmonie avec les lieux qu’il habite partout en Europe et au delà.
Tout en respectant le concept original ce spectacle interactif sonore et lumineux
évolue avec son temps, privilégiant une technologie économique, et s’orientant vers plus d’interactivité intimiste par le jeu de ses comédiens.
The conical symphony itself as a unique live performances are such that develops harmony with the places he lived throughout Europe and beyond.
While respecting the original concept that interactive sound and light show.
Evolving with the times, focusing on economic technology and moving towards more intimate interaction with the game of his actors.